{"id":12248,"date":"2022-11-21T14:26:20","date_gmt":"2022-11-21T06:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nbtengyu.com\/la-struttura-di-porte-e-finestre\/"},"modified":"2026-10-30T12:06:05","modified_gmt":"2026-10-30T04:06:05","slug":"the-structures-of-doors-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/the-structures-of-doors-windows\/","title":{"rendered":"La struttura di porte e finestre"},"content":{"rendered":"

Le porte sono indispensabili in qualsiasi immobile: collegano ambienti, come due stanze o l\u2019interno e l\u2019esterno di una casa, e possono essere realizzate con materiali diversi e avere strutture, stili e caratteristiche differenti. Anche se le usiamo quotidianamente, spesso sappiamo poco della loro struttura.<\/p>\n

Quando si parla di porta, di solito si pensa soltanto all\u2019anta. In realt\u00e0, il telaio, l\u2019anta e la ferramenta formano insieme un sistema porta integrato.<\/p>\n

Che cos\u2019\u00e8 il telaio di una porta?<\/b><\/strong><\/p>\n

Telaio della porta<\/b><\/strong>:<\/b><\/strong><\/p>\n

\u00c8 composto da elementi come lo stipite superiore, gli stipiti laterali, il montante e altri componenti, ed \u00e8 collegato all\u2019anta. I telai delle porte residenziali sono realizzati perlopi\u00f9 in legno, ma possono essere anche in alluminio, acciaio o materiali compositi. Di seguito, ad esempio, \u00e8 illustrato lo schema di un telaio in legno.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

Definizione delle diverse parti di un telaio<\/b><\/strong><\/p>\n

Stipite<\/b><\/strong>: <\/b><\/strong>Spesso si confonde lo stipite con il telaio: in realt\u00e0, lo stipite \u00e8 una singola parte del telaio. I due stipiti laterali costituiscono gli elementi verticali, mentre lo stipite superiore \u00e8 l\u2019elemento orizzontale in alto. Insieme, gli stipiti formano il telaio.<\/p>\n

Montante<\/b><\/strong>: <\/b><\/strong>Il montante \u00e8 una parte del telaio che separa le ante, la porta e il sopraluce laterale, oppure le zone vetrate e pannellate. \u00c8 principalmente un elemento strutturale, ma in alcuni stili architettonici viene usato anche a fini decorativi. In questo caso, il montante \u00e8 una barra verticale tra la porta e il sopraluce laterale adiacente, che sostiene l\u2019intero telaio.<\/p>\n

\"The<\/p>\n

Coprifilo<\/b><\/strong>: <\/b><\/strong>Il coprifilo serve a coprire lo spazio tra il telaio della porta e la superficie della parete interna; ha una funzione sia pratica sia decorativa.<\/p>\n

\"Casing\"<\/p>\n

Sopraluce laterale<\/b><\/strong>: il sopraluce laterale \u00e8 una finestra progettata per essere collocata accanto a una porta. Pu\u00f2 essere composto da un singolo vetro o da pi\u00f9 vetri separati da montanti e lascia entrare pi\u00f9 luce naturale in casa.<\/p>\n

\"Sidelite\"<\/p>\n

Davanzale<\/b><\/strong>: <\/b><\/strong>Il davanzale \u00e8 l\u2019elemento inferiore del telaio della porta. \u00c8 la parte che viene sigillata e fissata al pavimento. Solo le porte esterne, come quelle d\u2019ingresso, del garage e quelle che danno sull\u2019esterno, hanno un davanzale.<\/p>\n

Soglia<\/b><\/strong>: <\/b><\/strong>La soglia si trova sopra il davanzale e di solito \u00e8 inclinata verso l\u2019esterno per favorire il deflusso dell\u2019acqua.<\/p>\n

\"Threshold\"<\/p>\n

Il davanzale e la soglia sono parti del telaio di una porta esterna.<\/p>\n

Anche le diverse parti dell\u2019anta hanno nomi specifici.<\/p>\n

Di seguito sono riportati gli schemi dettagliati delle porte in legno.<\/p>\n

\"detailed<\/p>\n

\"detailed<\/p>\n

Traversa superiore <\/b><\/strong>\u2013 \u00c8 l\u2019elemento orizzontale che corre lungo la parte superiore della porta.<\/p>\n

Traversa centrale<\/b><\/strong>(traversa della serratura) \u2013 \u00c8 disposta orizzontalmente al centro della porta, o all\u2019altezza della serratura. Non tutte le porte hanno una traversa centrale.<\/p>\n

Traversa inferiore<\/b><\/strong> \u2013 \u00c8 disposta orizzontalmente lungo la parte pi\u00f9 bassa della porta.<\/p>\n

Traversa <\/b><\/strong>intermedia<\/b><\/strong> \u2013 \u00c8 una traversa diversa da quella superiore e da quella inferiore, usata per separare i pannelli o i pannelli dai vetri in una porta mista.<\/p>\n

Montante laterale<\/b><\/strong>(montante lato cerniere)\u00a0<\/b><\/strong>\u2013 \u00c8 il nome collettivo degli elementi verticali lungo i bordi esterni della porta.<\/p>\n

Montante lato serratura<\/b><\/strong> \u2013 \u00c8 il bordo verticale della porta sul lato opposto alle cerniere, in cui si trovano la serratura o il chiavistello. Non tutte le porte hanno un montante lato serratura.<\/p>\n

Montante<\/b><\/strong> \u2013 Elemento verticale che separa i pannelli. In base alla posizione sulla porta, pu\u00f2 essere superiore, centrale o inferiore.<\/p>\n

Pannello<\/b><\/strong> \u2013 I pannelli, in legno o in vetro, sono inseriti tra i montanti laterali, le traverse e i montanti della porta.<\/p>\n

Oltre all\u2019anta e al telaio, anche la ferramenta \u00e8 una parte importante della porta e comprende la serratura, il chiavistello, la maniglia e altri elementi. Per saperne di pi\u00f9, leggi gli articoli dedicati su www.nbtengyu.com.<\/u><\/a><\/p>\n

Le informazioni riportate sopra offrono una panoramica generale della struttura di un sistema porta. Nei telai in acciaio di porte e finestre, molti termini sono gli stessi usati per le porte in legno. Vediamo analogie e differenze.<\/p>\n

Di seguito \u00e8 mostrata una porta con telaio in acciaio di Tengyu (modello n.: TY2.112.042)<\/p>\n

\"TY2.112.042\"<\/p>\n

\"TY2.112.042\"<\/p>\n

Questo modello pu\u00f2 essere a battente o scorrevole. Una differenza evidente \u00e8 che solo la porta a battente ha un telaio, mentre quella scorrevole ne \u00e8 priva.<\/p>\n

Nelle porte a battente il telaio sostiene l\u2019anta; nei sistemi scorrevoli, invece, a svolgere una funzione analoga \u00e8 il kit di ferramenta scorrevole.<\/p>\n

Quando \u00e8 usata come porta a battente, la porta ha un telaio simile a quello di una porta in legno, ma dalla struttura pi\u00f9 semplice. Il telaio \u00e8 composto da uno stipite superiore e due stipiti laterali. Come nei sistemi per porte interne, non sono presenti n\u00e9 davanzale n\u00e9 soglia.<\/p>\n

Quando \u00e8 usata come porta scorrevole, l\u2019anta viene fissata ai carrelli scorrevoli e appesa al binario.<\/p>\n

Anche le porte con telaio in acciaio presentano elementi come i montanti laterali (che, nelle porte a battente, possono essere dal lato delle cerniere o della serratura) e le traverse superiore e inferiore. Vi si trovano anche componenti nuovi, diversi da quelli delle porte in legno.<\/p>\n

    \n
  1. La piastra nera nella parte inferiore \u00e8 chiamata kickplate.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Kickplate<\/b><\/strong>: Piastra metallica alla base di una porta o di un pannello, che lo protegge da danni e usura.<\/p>\n

      \n
    1. Le barre metalliche sul pannello di vetro hanno un nome specifico: muntin.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Muntin<\/b><\/strong>: Il muntin \u00e8 l\u2019elemento che separa e sostiene i riquadri di vetro in una porta o finestra. \u00c8 detto anche \u00abbarra fermavetro\u00bb o \u00ablistello fermavetro\u00bb. Alcuni muntin sono puramente decorativi e non separano effettivamente il vetro: si chiamano muntin finti.<\/p>\n

        \n
      1. Come nelle ante in legno, anche l\u2019anta della porta con telaio in acciaio presenta un pannello, ma realizzato in un altro materiale: \u00e8 un pannello di vetro, chiamato lite.<\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Lite<\/b><\/strong>: Il lite \u00e8 un pannello di vetro inserito in una porta. Ogni pannello \u00e8 considerato un lite a s\u00e9.<\/p>\n

        Un pannello di vetro pu\u00f2 essere suddiviso in piccoli riquadri da muntin orizzontali e verticali.<\/p>\n

        \"Lite\"<\/p>\n

        \"3-lite<\/p>\n

        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Porta scorrevole singola con telaio in acciaio a 3 riquadri vetrati\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Porta a battente doppia con telaio in acciaio a 8 riquadri vetrati<\/p>\n

        Oltre alle parti e agli elementi descritti, un sistema porta completo pu\u00f2 includere un componente speciale: la finestra sopraluce.<\/p>\n

        Che cos\u2019\u00e8 una finestra sopraluce?<\/b><\/strong><\/p>\n

        La finestra sopraluce si trova generalmente sopra il telaio della porta e porta pi\u00f9 luce naturale in un ingresso o in una stanza. Si chiama cos\u00ec perch\u00e9 \u00e8 collocata sopra la traversa superiore della finestra o della porta, la trave che separa la parte superiore della finestra o della porta dal resto della parete.<\/p>\n

        \"Transom<\/p>\n

        Questa \u00e8 una porta a battente doppia con telaio in acciaio, finestra sopraluce quadrata a 4 riquadri vetrati e due sopraluci laterali.<\/p>\n

        Le finestre sopraluce possono essere quadrate, la forma pi\u00f9 comune, rotonde o ad arco.<\/p>\n

        Le finestre sopraluce si trovano spesso sopra le porte d\u2019ingresso, ma anche nei bagni, nelle cucine, all\u2019interno delle abitazioni e sopra le porte del garage. Sono una soluzione originale per le porte interne ed esterne.<\/p>\n

        \"Transom<\/p>\n

        \"transom<\/p>\n

        \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Finestra sopraluce rotonda\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Finestra sopraluce ad arco<\/p>\n

        Come le porte, anche le finestre svolgono un ruolo importante nella vostra casa. Ma com\u2019\u00e8 fatta una finestra? Come si chiamano le sue diverse parti?<\/p>\n

        La maggior parte delle finestre \u00e8 composta da due elementi principali: il telaio e il battente. Il telaio \u00e8 la parte pi\u00f9 esterna, ovvero la cornice della finestra; al suo interno si trovano il battente e il vetro. Il battente \u00e8 la parte interna del telaio che sostiene il vetro. \u00c8 l\u2019equivalente dell\u2019anta rispetto al telaio di una porta.<\/p>\n

        Tra le tipologie pi\u00f9 comuni di finestre troviamo quelle a battente e quelle a ghigliottina.<\/p>\n

        Che cosa sono le finestre a battente e quelle a ghigliottina?<\/p>\n

        Finestra a battente<\/b><\/strong>: \u00c8 dotata di cerniere che consentono di aprirla e chiuderla a battente. Di solito le finestre a battente sono a due ante che si aprono in direzioni opposte, proprio come una porta a doppio battente.<\/p>\n

        Finestra a ghigliottina<\/b><\/strong>: \u00c8 composta da uno o pi\u00f9 pannelli, detti ante, che scorrono verticalmente o orizzontalmente per creare un\u2019apertura. In breve, si distingue in finestre a ghigliottina verticali e finestre scorrevoli.<\/p>\n

        Di seguito sono illustrate le parti di queste due tipologie di finestra.<\/p>\n

        \"anatomies<\/p>\n

        \"anatomies<\/p>\n

        La struttura dei telai e delle ante delle finestre in legno presenta molte parti in comune con quella delle porte in legno. In particolare, il telaio della finestra comprende anche le traverse superiore e inferiore, gli stipiti laterali e lo stipite superiore.<\/p>\n

        Ci sono per\u00f2 alcune differenze. Nelle finestre a battente, l\u2019anta \u00e8 chiamata \u00abcasement\u00bb; nelle finestre scorrevoli, invece, \u00e8 detta \u00absash\u00bb.<\/p>\n

        Nella struttura di una finestra a battente \u00e8 presente anche una finestra sopraluce, simile a quella sopra la porta.<\/p>\n

        Nelle finestre a battente, il montante delle due ante che si sovrappongono \u00e8 chiamato \u00abmontante d\u2019incontro\u00bb. Il muntin pu\u00f2 essere chiamato anche \u00abgriglia\u00bb.<\/p>\n

        Ci auguriamo che questo articolo vi abbia aiutato a comprendere meglio la struttura dei diversi tipi di porte e finestre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Le porte sono indispensabili in qualsiasi immobile: collegano ambienti, come due stanze o l\u2019interno e l\u2019esterno di una casa, e possono essere realizzate con materiali diversi e avere strutture, stili e caratteristiche differenti. Anche se le usiamo quotidianamente, spesso sappiamo poco della loro struttura. Quando si parla di porta, di solito si pensa soltanto all\u2019anta. […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[757],"tags":[],"class_list":["post-12248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12250,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12248\/revisions\/12250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nbtengyu.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}